ForespørgselSenest opdateret: 17. oktober 2026
Denne oversættelse er til din orientering. Den tyske version er juridisk bindende.
Dataansvarlig for behandlingen på denne hjemmeside er:
Mignon GmbH & Co. KG, Osdorfer Landstraße 380, 22589 Hamburg, Tyskland
Telefon: +49 40 320 82 802 · E-mail: direktion@migus.de
Ved spørgsmål om eventstedet kan du kontakte teamet via oplysningerne nedenfor.
Vi behandler kun personoplysninger til fastlagte formål og i det nødvendige omfang. Afhængigt af behandlingen bygger vi på dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR), forberedelse eller opfyldelse af en aftale (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR), retlige forpligtelser (art. 6, stk. 1, litra c, GDPR) eller vores legitime interesse i en sikker og økonomisk drift af hjemmesiden (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).
Cookies og lignende lagring til Google Ads bruger vi kun med dit samtykke (§ 25, stk. 1, TDDDG, se afsnit 6). Derudover gemmer eller læser vi kun oplysninger på din enhed, når det er strengt nødvendigt for en funktion, du udtrykkeligt har valgt (§ 25, stk. 2, nr. 2, TDDDG, se afsnit 8).
Hjemmesiden hostes hos Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Når du besøger siden, behandler Vercel teknisk nødvendige forbindelsesdata, navnlig IP-adresse, dato og klokkeslæt, den hentede ressource, henvisende side, browsertype og styresystem. Behandlingen sker for at stille hjemmesiden sikkert, hurtigt og stabilt til rådighed på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR.
Data kan blive behandlet i USA. Til internationale overførsler stiller Vercel kontraktlige garantier til rådighed, herunder EU's standardkontraktbestemmelser. Du finder flere oplysninger i Vercels privatlivspolitik og databehandleraftale (links nedenfor).
Når du kontakter os via forespørgselsformularen, e-mail eller telefon, behandler vi dine oplysninger for at besvare din forespørgsel og eventuelle opfølgende spørgsmål (art. 6, stk. 1, litra b og f, GDPR). I formularen er det arrangementstype, ønsket dato, antal gæster, navn og e-mailadresse samt dine frivillige oplysninger om budget, virksomhed, telefon og besked. Obligatoriske felter er markeret i formularen.
Sammen med forespørgslen sender vi også den side, du sender den fra, sidens sprog og, hvis den besøgte adresse indeholder kampagneparametre (utm_source, utm_medium, utm_campaign), disse parametre. Så kan vi se, hvilken vej forespørgsler kommer til os ad (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).
Med hver forespørgsel sender vi desuden et tilfældigt genereret forespørgsels-id og, hvis du er kommet til os via en Google-annonce og har givet samtykke til Google Ads, Google Ads-klik-id'et (gclid, gbraid eller wbraid). Så kan vi senere se, om en annonce førte til en forespørgsel og en ordre (se afsnit 6).
Oplysningerne slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for forespørgslen og en eventuel aftaleindgåelse, og ingen lovpligtige opbevaringskrav er til hinder for det.
Til den tekniske overførsel af forespørgselsformularen bruger vi Formspree, en tjeneste fra Formspree, Inc. Når du sender formularen, overføres de indtastede oplysninger samt teknisk nødvendige forbindelsesdata, eksempelvis din IP-adresse, til Formspree og behandles der for at håndtere og videresende forespørgslen. Behandlingen kan finde sted i USA. Overførslen sker først, når du sender formularen, med henblik på foranstaltninger forud for indgåelse af en aftale og besvarelse af din forespørgsel i henhold til art. 6, stk. 1, litra b, GDPR. Formularen bruger et skjult felt og Formsprees beskyttelsesmekanismer mod spam. Du finder flere oplysninger i Formsprees privatlivspolitik (link nedenfor).
For at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, anvender vi Plausible Analytics, en tjeneste fra Plausible Insights OÜ, Tartu, Estland. Plausible fungerer uden cookies og uden lokal lagring. Ud fra IP-adresse og browseridentifikation dannes en tælleværdi, der skifter dagligt og ikke kan føres tilbage. Nøglen, der bruges hertil, slettes hver 24. time. IP-adresser og fuldstændige browseridentifikationer gemmes ikke. Data behandles og opbevares i EU.
Vi analyserer samlede oplysninger som besøgte sider, henvisende hjemmeside, kampagneparametre, omtrentlig placering på lande-, regions- eller byniveau samt enhedstype, browser og styresystem. Vi tæller desuden hændelser som gennemførte trin i forespørgselsformularen, sendte forespørgsler, klik på telefon, e-mail eller partnerstedet og besøg på sider, der ikke findes, hver kun med arrangementstype, interval for gæsteantal og budget, sprog, kilde eller sideadresse. Navn, e-mailadresse, telefonnummer og beskeder overføres aldrig til Plausible. Vi kan ikke identificere dig personligt.
Retsgrundlaget er vores legitime interesse i en databegrænset besøgsstatistik og i at forbedre vores tilbud (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod denne behandling i henhold til art. 21 GDPR. Du finder flere oplysninger i Plausibles datapolitik (link nedenfor).
Ved dit første besøg spørger vi, om vi må bruge Google Ads-konverteringssporing. Du kan vælge »Accepter alle« eller »Kun nødvendige«; begge muligheder er ligeværdige. Vi gemmer dit valg i tolv måneder i din browsers lokale lager (nøgle paf-consent-v2). Via »Cookieindstillinger« nederst på siden kan du til enhver tid ændre din beslutning med virkning for fremtiden. Hvis du trækker samtykket tilbage, sletter vi de Google Ads-cookies, vi kan nå.
Udbyder er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (konverterings-id AW-17616836273). Med konverteringssporingen kan vi se, om et klik på en af vores annoncer førte til en vellykket sendt forespørgsel eller til et klik på telefonnummer eller e-mailadresse. Vi ser kun antallet af sådanne konverteringer, ikke hvem der udløste dem.
Vi bruger Googles samtykketilstand (Consent Mode v2) i grundvarianten: Uden dit samtykke indlæser denne hjemmeside ingen Google-tjenester, og din browser opretter ingen forbindelse til Google. Google-tagget indlæses først efter dit samtykke. Derefter sætter Google cookies som _gcl_au (op til 90 dage) og behandler annonce-id'er, IP-adresse, enheds- og browserdata, den besøgte side, henvisende side og tidspunkt.
Hvis du kommer til os via en Google-annonce og har givet samtykke, gemmer vi klik-id'et fra adressen (gclid, gbraid eller wbraid) i op til 90 dage i din browsers lokale lager. Hvis du sender en forespørgsel, følger id'et med til os (se afsnit 4). Uden dit samtykke hverken læser eller gemmer vi id'et. Hvis du trækker samtykket tilbage, sletter vi det.
Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG). Behandling i USA er mulig; Google LLC er certificeret under EU-US Data Privacy Framework (se afsnit 11). Du finder flere oplysninger i Googles privatlivspolitik (link nedenfor).
Skrifttyper, billeder, videoer og det første kort indlæses fra denne hjemmeside. Der sendes ingen forespørgsler til Google Fonts eller eksterne videoplatforme.
Hvis du sætter bevægelser og animationer på pause med knappen nederst til højre, gemmer vi dit valg i browserens lokale lager under nøglen paf-motion-paused. Vi gemmer kun, om bevægelse er sat på pause. Lagringen er strengt nødvendig for den funktion, du har valgt (§ 25, stk. 2, nr. 2, TDDDG). Du kan til enhver tid ændre eller slette den med samme knap eller i browserens indstillinger.
Det første kort vises lokalt. Browseren opretter først forbindelse til OpenStreetMap, når du aktivt indlæser det interaktive kort. Derved overføres blandt andet din IP-adresse til kortudbyderen. Klikket gælder som samtykke til dette enkelte indhold (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR og § 25, stk. 1, TDDDG). Når du lukker kortet, fjernes indlejringen igen.
Links til andre hjemmesider, eksempelvis Hafen Location Hamburg, MIGNON eller rejseplanen for den offentlige transport, åbner i en ny fane. Der oprettes først forbindelse til den pågældende hjemmeside, når du klikker. Her gælder udbyderens egne privatlivsoplysninger.
Hos Vercel, Formspree og – efter dit samtykke – Google kan behandling finde sted uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, navnlig i USA. Hvor det er nødvendigt, bygger udbyderne overførsler på en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau som EU-US Data Privacy Framework eller på EU's standardkontraktbestemmelser. Trods disse garantier kan der ved behandling i tredjelande gælde andre databeskyttelsesstandarder og myndigheders adgang til data.
Du har ret til indsigt (art. 15), berigtigelse (art. 16), sletning (art. 17), begrænsning af behandling (art. 18), dataportabilitet (art. 20) og indsigelse (art. 21 GDPR). Et givet samtykke kan du til enhver tid trække tilbage med virkning for fremtiden, uden at det påvirker lovligheden af den hidtidige behandling. Kontakt os via oplysningerne ovenfor.
Du har ret til at klage til en databeskyttelsesmyndighed, eksempelvis den hamborgske databeskyttelses- og informationsfrihedsmyndighed (Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit).